Übersetzung. Damit wir uns besser verstehen.

Spanisch - Deutsch     Portugiesisch - Deutsch     Deutsch - Spanisch     Deutsch - Portugiesisch

Als Diplomübersetzerin und Verhandlungsdolmetscherin erledige ich Ihre Übersetzung und Dolmetsch-Einsätze professionell, qualitativ hochwertig, schnell und preiswert.

In den Sprachen Spanisch, Portugiesisch und Deutsch habe ich 30 Jahre Berufserfahrung, und bin solange Mitglied im Berufsverband der Übersetzer und Dolmetscher AdÜ-Nord in Hamburg.

Meine Kunden sind Privatpersonen sowie Unternehmen aller Größen und Branchen.

Für Privatpersonen

Sie brauchen als Privatperson beglaubigte Übersetzungen von Urkunden oder Zeugnissen in Spanisch, Portugiesisch oder Deutsch, die offiziell anerkannt werden sollen?

Dann sind Sie hier genau richtig. Ich bin beim Oberlandesgericht Schleswig allgemein vereidigt.

Für mehr Informatione schauen Sie unter Leistungen und kontaktieren Sie mich gern.

Für Unternehmen

Meine Fachgebiete sind: Recht, Medizin, Wirtschaft, Industrie und Media.

Ich übernehme natürlich auch gern allgemeine Übersetzungen in Spanisch oder Portugiesisch.

Schauen Sie unter Leistungen und kontaktieren Sie mich gern.

Preise

Wenn Sie Ihren zu übersetzenden Text übermittelt haben, erstelle ich für Sie umgehend einen kostenlosen Kostenvoranschlag auf der Grundlage der zu übersetzenden

Zeilen und gebe Ihnen an, wie lange ich für die Übersetzung brauchen werde. Wenn Sie mit den Konditionen einverstanden sind, übermitteln Sie mir bitte eine kurze Bestätigung.

Ab 10 Seiten gewähre ich Rabatte.

Über Ihr Interesse würde ich mich sehr freuen.

Ihre

Susanne Mahling-Schrader

Dipl.-Übers. (Univ.), § OLG Schleswig, Mitglied AdÜ-Nord